Türkiye'nin ilk Oyun Forumlarından olan Oyunsiteniz 20 Yasinda

GENEL => HER TELDEN DUYURULAR => Konuyu başlatan: ManSpider111 - 02 Şubat 2009, 23:16:29

Başlık: Google Artık Türkçe çeviri yapıyor !!!
Gönderen: ManSpider111 - 02 Şubat 2009, 23:16:29

Arama motoru Google'da süper bir hizmet sunuyor. Yabancı dil bilmiyorsanız bile artık rahat rahat internette gezeceksiniz. Çünkü 40 dildeki tüm yabancı siteler anında Türkçe oluyor... İnternet üzerinden yaptığınız aramalarda karşınıza çıkan web siteleri farklı dillerdeyse, sorun etmeye gerek yok. Çünkü uzun süredir var olan ama Türkçe'yi seçenekler arasına eklemeyen Google Translate, Türkçe olarak da hizmet veriyor.

http://translate.google.com/ 

Karşınıza gelecek olan sayfada 'Enter text or a webpage URL" yazısının altındaki arama alanına Türkçe'ye çevireceğiniz kelimeyi, cümleyi yahut okumak istediğiniz İngilizce sitenin web adresini yazıyorsunuz ve bu alanın altındaki dil seçeneklerini kendinize göre ayarlıyorsunuz. Eğer İngilizce'den Türkçe'ye çeviri yapılacaksa ilk seçeneği İngilizce, ikinci seçeneği Türkçe yapıyorsunuz... Ve Translate diyorsunuz...

İNGİLİZCE SİTE ANINDA TÜRKÇE OLUYOR

Bu servis sayesinde 40 farklı dilde çeviri yaptırabiliyorsunuz. Geliştirilmesine devam eden servis için beklenen bir diğer özellik de şu anda 21 farklı dilde sunulan geniş sözlük servisinin Türkçe olarak da sunulması.

Başlık: Google çeviri yapıyor
Gönderen: sir_safak - 02 Şubat 2009, 23:18:24

eyw

Başlık: Google Artık Türkçe çeviri yapıyor !!!
Gönderen: Hamza - 02 Şubat 2009, 23:19:14

Evet Haberlerden Gördüm bugün.güzel bir uygulama

Başlık: Google Artık Türkçe çeviri yapıyor !!!
Gönderen: Abdullah - 05 Şubat 2009, 11:22:33

Süper Çevirdi Beyler.Ben denedim. Çevirdiğim metin bu

Merhaba.Benim adım Abdullah.Hosting ister misin?

ingilizcesi

Alıntı

Would you like Merhaba.Benim step Abdullah.Hosting?

 :W :W :W :W

Başlık: Google Artık Türkçe çeviri yapıyor !!!
Gönderen: melih123 - 05 Şubat 2009, 13:28:21

İyi olmuş bea.

Başlık: Google Artık Türkçe çeviri yapıyor !!!
Gönderen: FabregaS - 05 Şubat 2009, 13:39:43

gzl paylaşım sagol zeynel  :gsr

Başlık: Google Artık Türkçe çeviri yapıyor !!!
Gönderen: Hamza - 05 Şubat 2009, 14:41:42

Alıntı yapılan: Abdullah - 05 Şubat 2009, 11:22:33

Süper Çevirdi Beyler.Ben denedim. Çevirdiğim metin bu

Merhaba.Benim adım Abdullah.Hosting ister misin?

ingilizcesi

Alıntı

Would you like Merhaba.Benim step Abdullah.Hosting?

 :W :W :W :W

Çok alakasız çevirmiş  ;D

Başlık: Google Artık Türkçe çeviri yapıyor !!!
Gönderen: ManSpider111 - 05 Şubat 2009, 20:39:18

Alıntı yapılan: Abdullah - 05 Şubat 2009, 11:22:33

Süper Çevirdi Beyler.Ben denedim. Çevirdiğim metin bu

Merhaba.Benim adım Abdullah.Hosting ister misin?

ingilizcesi

Alıntı

Would you like Merhaba.Benim step Abdullah.Hosting?

 :W :W :W :W

lan çevirmeyimi bilmiyon aynısını ben çevirdim al ;D

Hello, My name is Abdullah. Do you want hosting?

Başlık: Re: Google Artık Türkçe çeviri yapıyor !!!
Gönderen: By_Sewim - 08 Şubat 2009, 12:50:48

diğer çeviri programları bile daha iyi çeviriyor

Başlık: Google Artık Türkçe çeviri yapıyor !!!
Gönderen: Hamza - 10 Şubat 2009, 17:48:13

Kelime Kelime Çevirdiği İçin Alakasız Şeylerin Olması Normal.Daha Fazla bir şey beklenilmezdi zaten