Kelile ve Dimne, doğu edebiyatında en bilinen fabl türüdür.
bu masallar, idarecilere, yönetim kademesindeki kişilere, sıradan insanlara verilen öğütlerle doludur. Bu sebeple mutlu sonla bitmesi beklenen, sıradan masallardan ayrılırlar. Beydeba, hayvanları konuşturarak, masallarda verilen mesajın yediden yetmiş yediye bütün okurlara ulaşmasını hedeflemiştir. Beydeba masallarında sık sık bilge danışmanların önemi, dalkavuk yardımcıların sakıncaları, sadakatsiz kişilerin akıbetleri, ailenin değeri, dostluk, sadakat, yardımseverlik, yaşananlardan ders çıkarmak, hataları tekrarlamamak gibi unsurlara vurgu yapılır.
bu nedenle kelile ve dimne, doğu edebiyatının en yaygın, kabul gören ve en sevilen eserlerinden birisidir.
